Mit dieser Informativa sulla privacy informieren wir, welche Personendaten wir wofür, wie und wo bearbeiten, insbesondere im Zusammenhang mit unserer https://braunvieh.ch/-Website und unserem sonstigen Angebot. Wir informieren mit dieser Datenschutzerklärung ausserdem über die Rechte von Personen, deren Daten wir bearbeiten.
Für einzelne oder zusätzliche Angebote und Leistungen können besondere, ergänzende oder weitere Datenschutzerklärungen sowie sonstige rechtliche Dokumente wie Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB), Nutzungsbedingungen oder Teilnahmebedingungen gelten. Dazu gehören auch die „Weisungen für den Umgang mit Braunvieh-Schweiz-Daten“ sowie Art. 10 im HB-Reglement von Braunvieh Schweiz.
Unser Angebot unterliegt dem schweizerischen Datenschutzrecht sowie allenfalls anwendbarem ausländischem Datenschutzrecht wie insbesondere jenem der Europäischen Union (EU) mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Europäische Kommission anerkennt, dass das schweizerische Datenschutzrecht einen angemessenen Datenschutz gewährleistet.
1. Kontaktadresse
Verantwortung für die Bearbeitung von Personendaten:
Braunvieh Schweiz
Chamerstrasse 56
6300 Zugo
Si segnala che in singoli casi potrebbero esserci altri responsabili del trattamento dei dati personali.
2. Bearbeitung von Personendaten
2.1 Begriffe
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die Personendaten bearbeitet werden. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, Erheben, Löschen, Speichern, Verändern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.
Der Europäische Wirtschaftsraum (EWR) umfasst die Europäische Union (EU) sowie das Fürstentum Liechtenstein, Island und Norwegen. Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bezeichnet die Bearbeitung von Personendaten als Verarbeitung von personenbezogenen Daten.
2.2 Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht wie insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (VDSG).
Wir bearbeiten – sofern und soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist – Personendaten gemäss mindestens einer der folgenden Rechtsgrundlagen:
- 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person sowie zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen.
- 6 cpv. 1 lett. f GDPR per il trattamento necessario dei dati personali al fine di salvaguardare i nostri interessi legittimi o quelli di terzi, a meno che non prevalgano le libertà e i diritti fondamentali nonché gli interessi dell'interessato. Gli interessi legittimi sono in particolare il nostro interesse a fornire la nostra offerta in modo permanente, facile da usare, sicuro e affidabile, nonché a poterla pubblicizzare se necessario, la sicurezza delle informazioni e la protezione da abusi e usi non autorizzati, l'applicazione dei nostri diritti legali e il rispetto del diritto svizzero.
- 6 cpv. 1 lett. c GDPR per il trattamento necessario dei dati personali al fine di adempiere a un obbligo legale a cui siamo soggetti in base alla legge applicabile degli Stati membri dello Spazio economico europeo (SEE).
- 6 cpv. 1 lett. e GDPR per il trattamento necessario dei dati personali al fine di svolgere un compito di interesse pubblico.
- 6 cpv. 1 lett. a GDPR per il trattamento dei dati personali con il consenso dell'interessato.
- 6 cpv. 1 lett. d GDPR per il trattamento necessario dei dati personali al fine di proteggere gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica.
2.3 Art, Umfang und Zweck
Wir bearbeiten jene Personendaten, die erforderlich sind, um unser Angebot dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverlässig bereitstellen zu können. Solche Personendaten können in die Kategorien von Bestandes- und Kontaktdaten, Browser- und Gerätedaten, Inhaltsdaten, Meta- beziehungsweise Randdaten und Nutzungsdaten, Standortdaten, Verkaufs-, Vertrags- und Zahlungsdaten fallen.
Wir bearbeiten Personendaten während jener Dauer, die für den jeweiligen Zweck beziehungsweise die jeweiligen Zwecke oder gesetzlich erforderlich ist. Personendaten, deren Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist, werden anonymisiert oder gelöscht. Personen, deren Daten wir bearbeiten, haben grundsätzlich ein Recht auf Löschung.
Wir bearbeiten Personendaten grundsätzlich nur nach Einwilligung der betroffenen Person, es sei denn, die Bearbeitung ist aus anderen rechtlichen Gründen zulässig, beispielsweise zur Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person und für entsprechende vorvertragliche Massnahmen, um unsere überwiegenden berechtigten Interessen zu wahren, weil die Bearbeitung aus den Umständen ersichtlich ist oder nach vorgängiger Information.
In diesem Rahmen bearbeiten wir insbesondere Angaben, die eine betroffene Person bei der Kontaktaufnahme – beispielsweise per Briefpost, E-Mail, Kontaktformular, Social Media oder Telefon – oder bei der Registrierung für ein Nutzerkonto freiwillig und selbst an uns übermittelt. Wir können solche Angaben beispielsweise in einem Adressbuch oder mit vergleichbaren Hilfsmitteln speichern. Sofern Sie Personendaten über Dritte an uns übermitteln, sind Sie verpflichtet, den Datenschutz gegenüber solchen Dritten zu gewährleisten sowie die Richtigkeit solcher Personendaten sicherzustellen.
Trattiamo inoltre i dati personali che riceviamo da terzi, che otteniamo da fonti accessibili al pubblico o che raccogliamo durante la fornitura dei nostri servizi, nella misura in cui tale trattamento sia consentito dalla legge.
2.4 Trattamento dei dati personali da parte di terzi, anche all'estero
Possiamo far trattare i dati personali da terzi incaricati o trattarli insieme a terzi e con l'aiuto di terzi o trasmetterli a terzi. Tali terzi sono in particolare fornitori di cui utilizziamo i servizi. Garantiamo un'adeguata protezione dei dati anche nel caso di tali terzi.
Solche Dritte befinden sich grundsätzlich in der Schweiz sowie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR). Solche Dritte können sich aber auch in sonstigen Staaten und Territorien auf der Erde sowie anderswo im Universum befinden, sofern deren Datenschutzrecht nach Einschätzung des Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) und – sofern und soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist – nach Einschätzung der Europäischen Kommission – einen angemessenen Datenschutz gewährleistet, oder wenn aus anderen Gründen, wie beispielsweise durch eine entsprechende vertragliche Vereinbarung, insbesondere auf Grundlage von Standardvertragsklauseln, oder durch eine entsprechende Zertifizierung, ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist. Ausnahmsweise kann sich ein solcher Dritter in einem Land ohne angemessenen Datenschutz befinden, sofern dafür die datenschutzrechtlichen Voraussetzungen wie beispielsweise die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person erfüllt werden.
3. Rechte von betroffenen Personen
Le persone interessate di cui trattiamo i dati personali godono dei diritti previsti dalla legge svizzera sulla protezione dei dati. Tra questi figurano il diritto di accesso, il diritto di rettifica, cancellazione o blocco dei dati personali trattati.
Le persone interessate i cui dati personali trattiamo possono, nella misura in cui è applicabile il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), ottenere gratuitamente la conferma che trattiamo i loro dati personali e, in caso affermativo, informazioni sul trattamento dei loro dati personali, limitare il trattamento dei loro dati personali, esercitare il loro diritto alla portabilità dei dati e far rettificare, cancellare (“diritto all'oblio”), bloccare o completare i loro dati personali.
Le persone interessate di cui trattiamo i dati personali possono, nella misura in cui è applicabile il GDPR, revocare in qualsiasi momento il consenso prestato con effetto per il futuro e opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali.
Betroffene Personen, deren Personendaten wir bearbeiten, verfügen über ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde. Aufsichtsbehörde für den Datenschutz in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
4. Datensicherheit
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate e appropriate per garantire la protezione dei dati e, in particolare, la sicurezza dei dati. Tuttavia, nonostante tali misure, il trattamento dei dati personali su Internet può sempre presentare lacune di sicurezza. Non possiamo quindi garantire la sicurezza assoluta dei dati.
L'accesso alla nostra offerta online avviene tramite crittografia di trasporto (SSL / TLS, in particolare con l'Hypertext Transfer Protocol Secure, abbreviato HTTPS). La maggior parte dei browser contrassegna la crittografia di trasporto con un lucchetto nella barra degli indirizzi.
Der Zugriff auf unser Online-Angebot unterliegt – wie grundsätzlich jede Internet-Nutzung – der anlasslosen und verdachtsunabhängigen Massenüberwachung sowie sonstigen Überwachung durch Sicherheitsbehörden in der Schweiz, in der Europäischen Union (EU), in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und in anderen Staaten. Wir können keinen direkten Einfluss auf die entsprechende Bearbeitung von Personendaten durch Geheimdienste, Polizeistellen und andere Sicherheitsbehörden nehmen.
5. Nutzung der Website
5.1 Cookies
Possiamo utilizzare cookie per il nostro sito web. I cookie, sia quelli propri (cookie di prima parte) che quelli di terzi di cui utilizziamo i servizi (cookie di terzi o cookie di terze parti), sono dati che vengono memorizzati nel browser dell'utente. Tali dati memorizzati non devono essere limitati ai tradizionali cookie in formato testo. I cookie non possono eseguire programmi né trasmettere malware come trojan e virus.
Quando visitate il nostro sito web, i cookie possono essere memorizzati temporaneamente nel vostro browser come “cookie di sessione” o per un determinato periodo di tempo come cosiddetti cookie permanenti. I “cookie di sessione” vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser. I cookie permanenti hanno una durata di memorizzazione determinata. Essi consentono in particolare di riconoscere il browser dell'utente alla sua prossima visita al nostro sito web e quindi, ad esempio, di misurare la portata del nostro sito web. I cookie permanenti possono essere utilizzati anche per il marketing online.
È possibile disattivare e cancellare i cookie in tutto o in parte in qualsiasi momento nelle impostazioni del browser. Senza i cookie, il nostro sito web potrebbe non essere più completamente disponibile. Se e nella misura in cui necessario, chiediamo attivamente il vostro consenso esplicito all'uso dei cookie.
Bei Cookies, die für die Erfolgs- und Reichweitenmessung oder für Werbung verwendet werden, ist für zahlreiche Dienste ein allgemeiner Widerspruch («Opt-out») über die Network Advertising Initiative (NAI), YourAdChoices (Digital Advertising Alliance) oder Your Online Choices (European Interactive Digital Advertising Alliance, EDAA) möglich.
Mehr über die eingesetzten Cookies erfahren
Hier sind mehr Informationen über die auf unserer Webseite verwendeten Cookies zu finden. Wir nutzen Cookies, um das Benutzererlebnis zu verbessern, personalisierte Inhalte anzubieten und unseren Website-Traffic zu analysieren. Nachfolgend befinden sich die detaillierten Ausführungen der einzelnen eingesetzten Cookies auf dieser Website.
| Strictly Necessary cookies1 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Cookie key | Domain | Cookie type | Expiration | Description |
| VISITOR_PRIVACY_METADATA | .youtube.com | Third-party | 6 months | This cookie is used to store the user’s consent and privacy choices for their interaction with the site. It records data on the visitor’s consent regarding various privacy policies and settings, ensuring that their preferences are honored in future sessions. |
| Performance cookies10 | ||||
| Cookie key | Domain | Cookie type | Expiration | Description |
| sbjs_current_add | .homepage.braunvieh.ch | First-party | Session | This cookie is used to store information about the current visit to distinguish between users and sessions. It typically includes details such as source of traffic, campaign data, and user behavior to help in tracking and analyzing the effectiveness of marketing campaigns. |
| sbjs_first_add | .homepage.braunvieh.ch | First-party | Session | This cookie is used to store details about the user’s first visit to the website, including timestamp, referring site, and source of the traffic, to assess the effectiveness of marketing campaigns and website sources. |
| sbjs_first | .homepage.braunvieh.ch | First-party | Session | This cookie is used to store information about the user’s first session on the website. It tracks details such as the source from which the user came, the path they took, which search engine and keyword were used, and their location at the time of the first visit. This information is used to analyze and improve the website’s performance by understanding user behavior. |
| _ga | .braunvieh.ch | First-party | 1 year 1 month | This cookie name is associated with Google Universal Analytics – which is a significant update to Google’s more commonly used analytics service. This cookie is used to distinguish unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier. It is included in each page request in a site and used to calculate visitor, session and campaign data for the sites analytics reports. |
| _gid | .braunvieh.ch | First-party | 1 day | This cookie is set by Google Analytics. It stores and update a unique value for each page visited and is used to count and track pageviews. |
| sbjs_udata | .homepage.braunvieh.ch | First-party | Session | This cookie is used to store user-specific data to help monitor and analyze the effectiveness of the advertising campaigns and optimize the user experience on the website. |
| sbjs_session | .homepage.braunvieh.ch | First-party | 30 minutes | This cookie is used to track user activity and sessions to improve the performance and usability of the website, helping to understand how visitors interact with the website. |
| _ga_F6Z2RPWCT6 | .braunvieh.ch | First-party | 1 year 1 month | This cookie is used by Google Analytics to persist session state. |
| sbjs_current | .homepage.braunvieh.ch | First-party | Session | This cookie is used to track users‘ activities and interactions across the website to facilitate better analysis and understanding of traffic sources and user behavior. |
| sbjs_migrations | .homepage.braunvieh.ch | First-party | Session | This cookie is used to track user interactions and migration between different pages or sections of the website to improve user experience and website performance analytics. |
| Targeting cookies3 | ||||
| Cookie key | Domain | Cookie type | Expiration | Description |
| YSC | .youtube.com | Third-party | Session | This cookie is set by YouTube to track views of embedded videos. |
| _gat_gtag_UA_188666891_2 | .braunvieh.ch | First-party | 54 seconds | This cookie is part of Google Analytics and is used to limit requests (throttle request rate). |
| VISITOR_INFO1_LIVE | .youtube.com | Third-party | 6 months | This cookie is set by Youtube to keep track of user preferences for Youtube videos embedded in sites;it can also determine whether the website visitor is using the new or old version of the Youtube interface. |
5.2 Server-Logdateien
Per ogni accesso al nostro sito web possiamo raccogliere le seguenti informazioni, a condizione che queste vengano trasmesse dal vostro browser alla nostra infrastruttura server o possano essere determinate dal nostro server web: data e ora, compreso il fuso orario, indirizzo IP (Internet Protocol), stato di accesso (codice di stato HTTP), sistema operativo, compresa l'interfaccia utente e la versione, browser, compresa la lingua e la versione, singole sottopagine del nostro sito web visitate, compreso il volume di dati trasferiti, ultimo sito web visitato nella stessa finestra del browser (referrer o referrer).
Memorizziamo tali informazioni, che possono anche costituire dati personali, nei file di log del server. Queste informazioni sono necessarie per garantire che la nostra offerta online sia permanente, facile da usare e affidabile, nonché per garantire la sicurezza dei dati e, in particolare, la protezione dei dati personali, anche da parte di terzi o con l'aiuto di terzi.
5.3 Zählpixel
Sul nostro sito web possiamo utilizzare pixel di tracciamento, noti anche come web beacon. I pixel di tracciamento, anche quelli di terzi di cui utilizziamo i servizi, sono piccole immagini solitamente invisibili che vengono richiamate automaticamente quando si visita il nostro sito web. I pixel di tracciamento consentono di raccogliere le stesse informazioni contenute nei file di log del server.
5.4 Kommentare
Wir ermöglichen Ihnen, Kommentare auf unserer Website zu veröffentlichen. In diesem Rahmen bearbeiten wir insbesondere jene Angaben, die eine kommentierende Person selbst an uns übermittelt, aber auch die verwendete Internet Protocol (IP)-Adresse sowie Datum und Zeit. Diese Angaben werden benötigt, um die Veröffentlichung von Kommentaren zu ermöglichen sowie um den Schutz vor Missbrauch sicherstellen zu können, was in unserem überwiegenden berechtigten Interesse liegt.
6. Benachrichtigungen und Mitteilungen
Inviamo notifiche e comunicazioni, come ad esempio newsletter, tramite e-mail e altri canali di comunicazione, come ad esempio la messaggistica istantanea.
6.1 Erfolgsmessung- und Reichweitenmessung
Le notifiche e le comunicazioni possono contenere link web o pixel di tracciamento che registrano se una singola comunicazione è stata aperta e quali link web sono stati cliccati. Tali link web e pixel di tracciamento possono anche registrare l'utilizzo delle notifiche e delle comunicazioni in modo personalizzato. Abbiamo bisogno di questa registrazione statistica dell'utilizzo per misurare il successo e la portata, al fine di poter offrire notifiche e comunicazioni in modo efficace e intuitivo, nonché duraturo, sicuro e affidabile, in base alle esigenze e alle abitudini di lettura dei destinatari.
6.2 Einwilligung und Widerspruch
Sie müssen grundsätzlich in die Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer sonstigen Kontaktadressen ausdrücklich einwilligen, es sei denn, die Verwendung ist aus anderen rechtlichen Gründen zulässig. Für eine allfällige Einwilligung für den Erhalt von E-Mails verwenden wir nach Möglichkeit das «Double Opt-in»-Verfahren, das heisst Sie erhalten eine E-Mail mit einem Weblink, den Sie zur Bestätigung anklicken müssen, damit kein Missbrauch durch unberechtigte Dritte erfolgen kann. Wir können solche Einwilligungen einschliesslich Internet Protocol (IP)-Adresse sowie Datum und Zeit aus Beweis- und Sicherheitsgründen protokollieren.
Sie können sich grundsätzlich jederzeit von Benachrichtigungen und Mitteilungen wie beispielsweise Newslettern abmelden. Vorbehalten bleiben Benachrichtigungen und Mitteilungen, die für unser Angebot zwingend erforderlich sind. Mit der Abmeldung können Sie insbesondere der statistischen Erfassung der Nutzung für die Erfolgs- und Reichweitenmessung widersprechen.
6.3 Dienstleister für Benachrichtigungen und Mitteilungen
Inviamo notifiche e comunicazioni tramite servizi di terzi o con l'ausilio di fornitori di servizi. A tal fine possono essere utilizzati anche i cookie. Garantiamo un'adeguata protezione dei dati anche per tali servizi.
Wir verwenden insbesondere:
XCampaign: Braunvieh Schweiz nutzt die E-Mail-Plattform von XCampaign der Firma Künzler Bachmann. Es gelten die vertraglich vereinbarten Datenschutzbestimmungen für XCampaign in der Nutzungsvereinbarung mit Braunvieh Schweiz.
7. Social Media
Siamo presenti sulle piattaforme dei social media e su altre piattaforme online per poter comunicare con le persone interessate e fornire informazioni sulla nostra offerta. In questo contesto, i dati personali possono essere trattati anche al di fuori della Svizzera e dello Spazio economico europeo (SEE).
Si applicano anche le condizioni generali di contratto (CGC) e le condizioni d'uso, nonché le dichiarazioni sulla protezione dei dati e altre disposizioni dei singoli gestori di tali piattaforme online. Queste disposizioni informano in particolare sui diritti delle persone interessate, tra cui in particolare il diritto di accesso.
Für unsere Social Media-Präsenz bei Facebook unter Einschluss der sogenannten Seiten-Insights sind wir, sofern und soweit die DSGVO anwendbar ist, gemeinsam mit der Facebook Ireland Limited in Irland verantwortlich. Die Seiten-Insights geben Aufschluss darüber, wie Besucherinnen und Besucher mit unserer Facebook-Präsenz interagieren. Wir nutzen Seiten-Insights, um unsere Social Media-Präsenz bei Facebook effektiv und nutzerfreundlich bereitstellen zu können.
Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung, Hinweise zu den Rechten betroffener Personen sowie die Kontaktdaten von Facebook wie auch dem Datenschutzbeauftragten von Facebook finden sich in der Datenschutzerklärung («Datenrichtlinie») von Facebook. Wir haben mit Facebook den sogenannten «Zusatz für Verantwortliche» abgeschlossen und damit insbesondere vereinbart, dass Facebook dafür verantwortlich ist, die Rechte betroffener Personen zu gewährleisten. Für die sogenannten Seiten-Insights finden sich die entsprechenden Angaben auf den Seiten «Informationen zu Seiten-Insights» einschliesslich «Seiten-Insights-Ergänzung bezüglich des Verantwortlichen» und «Informationen zu Seiten-Insights-Daten» jeweils von Facebook.
Weiter verwenden wir auch Instagram, YouTube und WhatsApp. Mehr dazu ist unter „Social Media-Funktionen“ und „Social Media- Inhalt“ (Punkt 9.3) sowie unter „Werbung“ (Punkt 9.8) aufgeführt.
8. Erfolgs- und Reichweitenmessung
8.1 Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics, um zu analysieren, wie unsere Website genutzt wird, wobei wir beispielsweise auch die Reichweite unser Website und den Erfolg von Verlinkungen Dritter auf unsere Website messen können. Es handelt sich um einen Dienst der amerikanischen Google LLC. Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz ist die irische Google Ireland Limited verantwortlich.
Google versucht einzelne Besucherinnen und Besucher unserer Website auch zu erfassen, wenn sie verschiedene Browser oder Geräte nutzen (Cross-Device Tracking). Dabei kommen auch Cookies zum Einsatz. Für Google Analytics wird Ihre Internet Protocol (IP)-Adresse benötigt, die aber nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt wird.
In jedem Fall lassen wir Ihre Internet Protocol (IP)-Adresse vor der Analyse durch Google anonymisieren. Im Ergebnis wird Ihre vollständige IP-Adresse grundsätzlich nicht an Google in den USA übertragen.
Wir setzen Google Analytics mit Google-Signalen (Google Signals) ein. Damit erhalten wir erweiterte Statistiken über Besucherinnen und Besucher unserer Website, die personalisierte Werbung als angemeldete Nutzerinnen oder Nutzer von Google aktiviert haben. Wir können trotz diesen erweiterten Statistiken keinen Bezug zu einzelnen Google-Nutzerkonten herstellen.
Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in den Grundsätzen für Datenschutz und Sicherheit und in der Informativa sulla privacy jeweils von Google, im Leitfaden zum Datenschutz in Google-Produkten (einschliesslich Google Analytics), in den Informationen, wie Google Daten von Websites verwendet, auf denen Google-Dienste genutzt werden und in den Informationen über Cookies bei Google. Ausserdem besteht die Möglichkeit, das «Browser Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics» zu verwenden sowie Widerspruch gegen personalisierte Werbung zu erheben.
8.2 Google Tag Manager
Wir verwenden den Google Tag Manager, um Dienste für Analytics oder Werbung von Google als auch von Dritten in unsere Website einbinden und verwalten zu können. Es handelt sich um einen Dienst der amerikanischen Google LLC. Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz ist die irische Google Ireland Limited verantwortlich. Dabei kommen keine Cookies zum Einsatz, doch können Cookies im Rahmen der damit eingebundenen und verwalteten Dienste zum Einsatz kommen. Wir informieren über die Bearbeitung von Personendaten durch solche Dienste in der vorliegenden Datenschutzerklärung.
8.3 Hotjar
Wir verwenden Hotjar, um zu analysieren, wie unsere Website genutzt wird. Hotjar erlaubt es, das Verhalten der Besucherinnen und Besucher unserer Website aufzuzeichnen, zum Beispiel in Bezug auf Bewegungen und Klicks mit einer Maus oder mit einer sonstigen Eingabemöglichkeit. Dabei kommen auch Cookies und andere Technologien zum Einsatz, um das Nutzerverhalten sowie Angaben wie die Bildschirmgrösse, die anonymisierte Internet Protocol (IP)-Adresse und den ungefähren Standort (Land) zu erfassen. Hotjar, ein Dienst der Hotjar Ltd. in Malta, speichert die erfassten Daten nach eigenen Angaben in einem pseudonymisierten Nutzerprofil.
Hotjar und wir stellen keinen Bezug zu einzelnen Besucherinnen und Besuchern unserer Website her. Die erfassten Daten werden weder zur Identifizierung einzelner Besucherinnen und Besucher verwendet noch mit sonstigen Daten über einzelne andere Besucherinnen und Besucher zusammengeführt. Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich auf der «Privacy by Design»-Seite, auf der «Cookie Information»-Seite und in der Informativa sulla privacy von Hotjar. Ausserdem besteht die Möglichkeit, Widerspruch gegen die Erfassung durch Hotjar zu erheben.
8.4 Matomo
Per BrunaNet utilizziamo Matomo per analizzare il comportamento degli utenti. L'indirizzo IP (Internet Protocol) viene reso anonimo prima dell'analisi da parte di Matomo e non vengono memorizzati cookie. Inoltre, i vecchi log dei visitatori e/o i rapporti generati vengono regolarmente cancellati. L'ID utente viene sostituito da uno pseudonimo per impedire che informazioni di identificazione personale, come l'indirizzo e-mail, vengano memorizzate o visualizzate direttamente.
Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in der Cloud-Datenschutzerklärung von Matomo.
9. Dienste von Dritten
Utilizziamo servizi di terzi per poter fornire la nostra offerta in modo permanente, intuitivo, sicuro e affidabile. Tali servizi servono anche a integrare contenuti nel nostro sito web. Tali servizi, ad esempio servizi di hosting e archiviazione, servizi video e servizi di pagamento, richiedono il vostro indirizzo IP (Internet Protocol), poiché altrimenti non sarebbero in grado di trasmettere i contenuti corrispondenti. Tali servizi possono trovarsi al di fuori della Svizzera e dello Spazio economico europeo (SEE), a condizione che sia garantita un'adeguata protezione dei dati.
Per i propri scopi di sicurezza, statistici e tecnici, i terzi di cui utilizziamo i servizi possono anche elaborare dati relativi alla nostra offerta e provenienti da altre fonti, tra cui cookie, file di log e pixel di tracciamento, in forma aggregata, anonimizzata o pseudonimizzata.
9.1 Digitale Infrastruktur
Utilizziamo servizi di terzi per poter usufruire dell'infrastruttura digitale necessaria per la nostra offerta. Tra questi figurano, ad esempio, servizi di hosting e archiviazione forniti da operatori specializzati.
Wir verwenden insbesondere:
- Cyon: Hosting; Anbieterin: Cyon GmbH (Schweiz); Angaben zum Datenschutz: Informativa sulla privacy.
- WordPress.org: Blog-Hosting und Website-Baukasten; Anbieterin: Automattic Inc. (USA) / Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd. (Irland) für Nutzerinnen und Nutzer unter anderem auf dem europäischen Festland; Angaben zum Datenschutz: Informativa sulla privacy, «Automattic und die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)».
9.2 Audio- und Video-Konferenzen
Utilizziamo servizi di audioconferenza e videoconferenza per comunicare con i nostri clienti e altre persone. Ciò ci consente, ad esempio, di organizzare audioconferenze e videoconferenze, riunioni virtuali e corsi di formazione come i webinar. A integrazione della presente informativa sulla privacy, si applicano anche le eventuali condizioni dei servizi utilizzati, come le condizioni d'uso o le informative sulla privacy.
9.2.1 Microsoft Teams
Wir verwenden insbesondere Microsoft Teams, einen Dienst der amerikanischen Microsoft Corporation. Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), in Grossbritannien und in der Schweiz ist die Microsoft Ireland Operations Limited zuständig. Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in der Datenschutzerklärung von Microsoft, auf den Seiten «Datenschutz bei Microsoft» und «Sicherheit und Compliance in Microsoft Teams» sowie im «Trust Center» von Microsoft.
9.2.2 Zoom
Wir verwenden insbesondere Zoom, einen Dienst der amerikanischen Zoom Video Communications Inc. Die Rechte gemäss der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gewährt Zoom auch gegenüber Nutzerinnen und Nutzern in der Schweiz. Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in den Datenschutzrichtlinien sowie auf der Seite «Rechtliche Bestimmungen und Datenschutz» jeweils von Zoom.
9.3 Social Media-Funktionen und Social Media-Inhalte
9.3.1 Facebook
Wir verwenden Social Plugins von Facebook, um Facebook-Funktionen und Facebook-Inhalte in unsere Website einbetten zu können. Solche Funktionen sind beispielsweise «Gefällt mir» («Like») oder «Teilen». Dabei kommen auch Cookies zum Einsatz. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite «Soziale Plug-ins» von Facebook.
Die Social Plugins sind ein Angebot der Facebook Ireland Ltd. in Irland beziehungsweise der amerikanischen Facebook Inc. Sofern Sie als Nutzerin oder Nutzer bei Facebook angemeldet sind, kann Facebook die Nutzung unseres Online-Angebotes Ihrem Profil zuordnen. Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in der Datenschutzerklärung («Datenrichtlinie») von Facebook.
9.3.2 Instagram
Wir nutzen für unsere Website die Möglichkeit, Funktionen und Inhalte von Instagram einzubetten. Wir können Ihnen damit beispielsweise Bilder, die bei Instagram veröffentlicht wurden, im Rahmen unserer Website anzeigen. Dabei kommen auch Cookies zum Einsatz.
Instagram ist ein Angebot der Facebook Ireland Limited in Irland beziehungsweise der amerikanischen Facebook Inc. Sofern Sie als Nutzerin oder Nutzer bei Instagram oder anderen Facebook-Diensten angemeldet sind, kann Facebook die Nutzung unseres Online-Angebotes Ihrem Profil zuordnen. Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in der Datenschutzrichtlinie von Instagram.
9.3.3 YouTube
In alcune delle nostre pagine web incorporiamo video di YouTube. Il gestore dei relativi plugin è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quando visitate una pagina con il plugin di YouTube, viene stabilita una connessione con i server di YouTube. In questo modo YouTube viene informato delle pagine che visitate. Se avete effettuato l'accesso al vostro account YouTube, YouTube può associare il vostro comportamento di navigazione a voi personalmente. Potete impedirlo effettuando prima il logout dal vostro account YouTube.
Wird ein YouTube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln. Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von YouTube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. YouTube legt aber auch in anderen Cookies nicht-peronenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren. Weiter Information zum Datenschutz bei YouTube finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters.
9.3.4 WhatsApp
Offriamo ai nostri clienti la possibilità di contattarci tramite il servizio di messaggistica WhatsApp.
Se ci contattate tramite il servizio di messaggistica WhatsApp, ci fornite automaticamente il vostro numero di cellulare. Questo non verrà associato ai vostri dati cliente né utilizzato da Braunvieh Schweiz per ulteriori contatti.
Le dichiarazioni giuridicamente vincolanti (come offerte, contratti o modifiche contrattuali) non vengono inviate tramite WhatsApp e non possono essere accettate. Il nostro servizio clienti è a vostra disposizione per le richieste di cui sopra.
Telefon: 041 729 33 11
info@braunvieh.ch
Für die Datenverarbeitung durch WhatsApp ist der Anbieter verantwortlich. Es gelten die Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise von WhatsApp: www.whatsapp.com/legal
9.4 Kartenmaterial
Wir verwenden Google Maps, um Karten in unsere Website einbetten zu können. Dabei kommen auch Cookies zum Einsatz. Google Maps ist ein Dienst der amerikanischen Google LLC. Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz ist die irische Google Ireland Limited verantwortlich. Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in den Grundsätzen für Datenschutz und Sicherheit und in der Informativa sulla privacy jeweils von Google, im Leitfaden zum Datenschutz in Google-Produkten (einschliesslich Google Maps), in den Informationen, wie Google Daten von Websites verwendet, auf denen Google-Dienste genutzt werden und in den Informationen über Cookies bei Google. Ausserdem besteht die Möglichkeit, Widerspruch gegen personalisierte Werbung zu erheben.
9.5 Unterhaltung
Wir verwenden YouTube, um Videos in unsere Website einbetten zu können. Dabei kommen auch Cookies zum Einsatz. YouTube ist ein Dienst der amerikanischen Google LLC. Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz ist die irische Google Ireland Limited verantwortlich. Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in den Grundsätzen für Datenschutz und Sicherheit und in der Informativa sulla privacy jeweils von Google, im Leitfaden zum Datenschutz in Google-Produkten (einschliesslich YouTube), in den Informationen, wie Google Daten von Websites verwendet, auf denen Google-Dienste genutzt werden und in den Informationen über Cookies bei Google. Ausserdem besteht die Möglichkeit, Widerspruch gegen personalisierte Werbung zu erheben.
9.6 Schriftarten
Wir verwenden Google Fonts, um ausgewählte Schriftarten in unsere Website einbetten zu können. Dabei kommen keine Cookies zum Einsatz. Es handelt sich um einen Dienst der amerikanischen Google LLC, der unabhängig von anderen Google-Diensten angeboten wird. Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz ist die irische Google Ireland Limited verantwortlich. Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in den Grundsätzen für Datenschutz und Sicherheit sowie in der Informativa sulla privacy von Google.
9.7 Zahlungen
Ci avvaliamo di fornitori di servizi di pagamento per garantire che i pagamenti dei nostri clienti siano elaborati in modo sicuro e affidabile. Per l'elaborazione dei pagamenti si applicano le condizioni dei rispettivi fornitori di servizi di pagamento, come ad esempio le condizioni generali di contratto (CGC) o le informative sulla privacy.
Wir verwenden insbesondere:
- TWINT: Abwicklung von Zahlungen in der Schweiz; Anbieterin: TWINT AG (Schweiz); Angaben zum Datenschutz: «Datenschutz bei TWINT Apps», «Datenschutzerklärung Website», «Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung von TWINT» einschliesslich Abschnitt «Datenschutz».
9.8 Werbung
9.8.1 Facebook Ads
Wir verwenden Facebook Ads, um bei Facebook gezielt für unser Angebot werben zu können. Facebook Ads ist ein Angebot der Facebook Ireland Ltd. in Irland beziehungsweise der amerikanischen Facebook Inc. Bei Facebook Ads kommen auch Cookies zum Einsatz.
Wir möchten mit solcher Werbung insbesondere Personen erreichen, die sich für unser Online-Angebot interessieren oder unser Online-Angebot bereits nutzen. Dafür übermitteln wir, insbesondere mit dem sogenannten Facebook-Pixel, entsprechende – allenfalls auch personenbezogene – Angaben an Facebook (Custom Audiences einschliesslich Lookalike Audiences). Wir können ausserdem feststellen, ob unsere Werbung erfolgreich ist, das heisst, ob sie zu Besuchen auf unserer Website führt (Conversion Tracking).
Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in der Datenschutzerklärung («Datenrichtlinie») von Facebook. Ausserdem können Nutzerinnen und Nutzer von Facebook über die Werbepräferenzen beeinflussen, welche Werbung sie bei Facebook sehen und welche Werbung ihnen bei Facebook in Zukunft angezeigt wird.
9.8.2 Google Ads
Wir verwenden Google Ads (ehemals AdWords), um bei der Suchmaschine Google sowie anderswo im Internet, beispielsweise auf anderen Websites, gezielt für unser Angebot werben zu können, unter anderem aufgrund von Suchanfragen. Google Ads ist ein Angebot der amerikanischen Google LLC. Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz ist die irische Google Ireland Limited verantwortlich. Bei Google Ads kommen auch Cookies zum Einsatz. Google verwendet verschiedene Domainnamen – insbesondere doubleclick.net, googleadservices.com und googlesyndication.com – für Google Ads.
Wir möchten mit solcher Werbung insbesondere Personen erreichen, die sich für unser Online-Angebot interessieren oder unser Online-Angebot bereits nutzen. Dafür übermitteln wir entsprechende – allenfalls auch personenbezogene – Angaben an Google (Remarketing). Wir können ausserdem feststellen, ob unsere Werbung erfolgreich ist, das heisst ob sie zu Besuchen auf unserer Website führt (Conversion Tracking).
Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in den Grundsätzen für Datenschutz und Sicherheit und in der Informativa sulla privacy jeweils von Google, in den Informationen, wie Google Daten von Websites verwendet, auf denen Google-Dienste genutzt werden und in den Informationen über Cookies bei Google. Ausserdem besteht die Möglichkeit, Widerspruch gegen personalisierte Werbung zu erheben.
9.8.3 Instagram Ads
Wir verwenden Instagram Ads, um bei Instagram gezielt für unser Angebot werben zu können. Instagram Ads ist ein Angebot der Facebook Ireland Limited in Irland beziehungsweise der amerikanischen Facebook Inc. Dabei können auch Cookies zum Einsatz kommen.
Wir möchten mit solcher Werbung insbesondere Personen erreichen, die sich für unser Online-Angebot interessieren oder unser Online-Angebot bereits nutzen. Dafür übermitteln wir, insbesondere mit dem sogenannten Facebook-Pixel, entsprechende – allenfalls auch personenbezogene – Angaben an Facebook (Custom Audiences einschliesslich Lookalike Audiences). Wir können ausserdem feststellen, ob unsere Werbung erfolgreich ist, das heisst, ob sie zu Besuchen auf unserer Website führt (Conversion Tracking).
Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in der Datenschutzrichtlinie von Instagram und in der Datenschutzerklärung («Datenrichtlinie») von Facebook. Ausserdem können Nutzerinnen und Nutzer über die Werbepräferenzen von Instagram überprüfen, auf welche Interessen sich die Werbung bezieht sowie über die Werbepräferenzen von Facebook beeinflussen, welche Werbung ihnen angezeigt wird.
9.8.4 LinkedIn Ads
Wir verwenden LinkedIn Marketing Solutions, um bei LinkedIn gezielt für unser Angebot werben zu können (LinkedIn Ads). Es handelt sich um ein Angebot der LinkedIn Ireland Unlimited Company in Irland beziehungsweise der amerikanischen LinkedIn Corporation. Dabei kommen auch Cookies zum Einsatz.
Wir möchten mit solcher Werbung insbesondere Personen erreichen, die sich für unser Online-Angebot interessieren oder unser Online-Angebot bereits nutzen. Dafür übermitteln wir, insbesondere mit dem sogenannten LinkedIn Insight Tag, entsprechende – allenfalls auch personenbezogene – Angaben an LinkedIn (Retargeting). Wir können ausserdem feststellen, ob unsere Werbung erfolgreich ist, das heisst, ob sie zu Besuchen auf unserer Website führt (Conversion Tracking). Sofern Sie als Nutzerin oder Nutzer bei LinkedIn angemeldet sind, kann LinkedIn die Nutzung unseres Online-Angebotes Ihrem Profil zuordnen.
Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in der Datenschutzrichtlinie, in der Cookie-Richtlinie und auf dem Datenschutz-Portal jeweils von LinkedIn. Ausserdem besteht die Möglichkeit, Widerspruch gegen personalisierte Werbung zu erheben.
10. Erweiterungen für die Website
10.1 Google reCAPTCHA
Wir verwenden Google reCAPTCHA, um Eingabeformulare vor Bots und Spam zu schützen, gleichzeitig aber Eingaben von Menschen zuverlässig zu ermöglichen. Dabei kommen auch Cookies zum Einsatz. Es handelt sich um einen Dienst der amerikanischen Google LLC. Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz ist die irische Google Ireland Limited verantwortlich. Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in den Grundsätzen für Datenschutz und Sicherheit und in der Informativa sulla privacy jeweils von Google sowie in den Informationen über Cookies bei Google.
10.2 jQuery
Wir verwenden jQuery, eine freie JavaScript-Bibliothek der JS Foundation. Wir binden die Bibliothek über das Content Delivery Network (CDN) Google Hosted Libraries (Domainname ajax.googleapis.com) ein, damit wir die Geschwindigkeit unserer Website verbessern können. Dabei kommen Cookies nur zum Einsatz, sofern sie für die Verhinderung von Missbrauch und für sicherheitsrelevante Zwecke erforderlich sind. Es handelt sich um einen Dienst amerikanischen Google LLC, der unabhängig von anderen Google-Diensten angeboten wird. Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz ist die irische Google Ireland Limited verantwortlich.
Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in den Grundsätzen für Datenschutz und Sicherheit und in der Informativa sulla privacy jeweils von Google sowie in den Nutzungsbedingungen für Google Hosted Libraries.
11. Schlussbestimmungen
Wir haben diese Datenschutzerklärung mit dem Datenschutz-Generator von Datenschutzpartner erstellt.
Ci riserviamo il diritto di modificare e integrare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Informeremo in forma adeguata di tali modifiche e integrazioni, in particolare pubblicando l'informativa sulla privacy aggiornata sul nostro sito web.
