<\/p>\n
Mit dieser D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> informieren wir, welche Personendaten wir wof\u00fcr, wie und wo bearbeiten, insbesondere im Zusammenhang mit unserer https:\/\/braunvieh.ch\/-Website<\/strong> und unserem sonstigen Angebot. Wir informieren mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ausserdem \u00fcber die Rechte von Personen, deren Daten wir bearbeiten.<\/p>\n F\u00fcr einzelne oder zus\u00e4tzliche Angebote und Leistungen k\u00f6nnen besondere, erg\u00e4nzende oder weitere Datenschutzerkl\u00e4rungen sowie sonstige rechtliche Dokumente wie Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB), Nutzungsbedingungen oder Teilnahmebedingungen gelten. Dazu geh\u00f6ren auch die „Weisungen f\u00fcr den Umgang mit Braunvieh-Schweiz-Daten“ sowie Art. 10 im HB-Reglement von Braunvieh Schweiz.<\/p>\n Unser Angebot unterliegt dem schweizerischen Datenschutzrecht sowie allenfalls anwendbarem ausl\u00e4ndischem Datenschutzrecht wie insbesondere jenem der Europ\u00e4ischen Union (EU) mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Europ\u00e4ische Kommission anerkennt<\/a>, dass das schweizerische Datenschutzrecht einen angemessenen Datenschutz gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n <\/p>\n Verantwortung f\u00fcr die Bearbeitung von Personendaten:<\/p>\n Braunvieh Schweiz<\/strong> info@braunvieh.ch<\/a><\/p>\n Nous signalons s'il existe dans certains cas d'autres responsables du traitement des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n <\/p>\n Personendaten<\/strong> sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Eine betroffene Person<\/strong> ist eine Person, \u00fcber die Personendaten bearbeitet werden. Bearbeiten<\/strong> umfasst jeden<\/em> Umgang mit Personendaten, unabh\u00e4ngig<\/em> von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, Erheben, L\u00f6schen, Speichern, Ver\u00e4ndern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.<\/p>\n Der Europ\u00e4ische Wirtschaftsraum (EWR)<\/strong> umfasst die Europ\u00e4ische Union (EU) sowie das F\u00fcrstentum Liechtenstein, Island und Norwegen. Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bezeichnet die Bearbeitung von Personendaten als Verarbeitung von personenbezogenen Daten.<\/p>\n <\/p>\n Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht wie insbesondere dem Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz<\/a> (DSG) und der Verordnung zum Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz<\/a> (VDSG).<\/p>\n Wir bearbeiten \u2013 sofern und soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist \u2013 Personendaten gem\u00e4ss mindestens<\/em> einer der folgenden Rechtsgrundlagen:<\/p>\n <\/p>\n Wir bearbeiten jene Personendaten, die erforderlich<\/strong> sind, um unser Angebot dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverl\u00e4ssig bereitstellen zu k\u00f6nnen. Solche Personendaten k\u00f6nnen in die Kategorien von Bestandes- und Kontaktdaten, Browser- und Ger\u00e4tedaten, Inhaltsdaten, Meta- beziehungsweise Randdaten und Nutzungsdaten, Standortdaten, Verkaufs-, Vertrags- und Zahlungsdaten fallen.<\/p>\n Wir bearbeiten Personendaten w\u00e4hrend jener Dauer<\/strong>, die f\u00fcr den jeweiligen Zweck beziehungsweise die jeweiligen Zwecke oder gesetzlich erforderlich ist. Personendaten, deren Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist, werden anonymisiert oder gel\u00f6scht. Personen, deren Daten wir bearbeiten, haben grunds\u00e4tzlich<\/em> ein Recht auf L\u00f6schung.<\/p>\n Wir bearbeiten Personendaten grunds\u00e4tzlich<\/em> nur nach Einwilligung der betroffenen Person, es sei denn, die Bearbeitung ist aus anderen rechtlichen Gr\u00fcnden zul\u00e4ssig, beispielsweise zur Erf\u00fcllung eines Vertrages mit der betroffenen Person und f\u00fcr entsprechende vorvertragliche Massnahmen, um unsere \u00fcberwiegenden berechtigten Interessen zu wahren, weil die Bearbeitung aus den Umst\u00e4nden ersichtlich ist oder nach vorg\u00e4ngiger Information.<\/p>\n In diesem Rahmen bearbeiten wir insbesondere Angaben, die eine betroffene Person bei der Kontaktaufnahme \u2013 beispielsweise per Briefpost, E-Mail, Kontaktformular, Social Media oder Telefon \u2013 oder bei der Registrierung f\u00fcr ein Nutzerkonto freiwillig und selbst<\/em> an uns \u00fcbermittelt. Wir k\u00f6nnen solche Angaben beispielsweise in einem Adressbuch oder mit vergleichbaren Hilfsmitteln speichern. Sofern Sie Personendaten \u00fcber Dritte an uns \u00fcbermitteln, sind Sie verpflichtet, den Datenschutz gegen\u00fcber solchen Dritten zu gew\u00e4hrleisten sowie die Richtigkeit solcher Personendaten sicherzustellen.<\/p>\n Nous traitons \u00e9galement les donn\u00e9es personnelles que nous recevons de tiers, que nous obtenons \u00e0 partir de sources accessibles au public ou que nous collectons lors de la fourniture de notre offre, dans la mesure o\u00f9 un tel traitement est autoris\u00e9 pour des raisons juridiques.<\/p>\n <\/p>\n Nous pouvons faire traiter des donn\u00e9es personnelles par des tiers mandat\u00e9s ou les traiter conjointement avec des tiers ou avec l'aide de tiers, ou encore les transmettre \u00e0 des tiers. Ces tiers sont notamment des prestataires dont nous utilisons les services. Nous garantissons \u00e9galement une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es aupr\u00e8s de ces tiers.<\/p>\n Solche Dritte befinden sich grunds\u00e4tzlich<\/em> in der Schweiz sowie im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum (EWR). Solche Dritte k\u00f6nnen sich aber auch in sonstigen Staaten und Territorien auf der Erde sowie anderswo im Universum befinden, sofern deren Datenschutzrecht nach Einsch\u00e4tzung des Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten<\/a> (ED\u00d6B) und \u2013 sofern und soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist \u2013 nach Einsch\u00e4tzung der Europ\u00e4ischen Kommission<\/a> \u2013 einen angemessenen Datenschutz gew\u00e4hrleistet, oder wenn aus anderen Gr\u00fcnden, wie beispielsweise durch eine entsprechende vertragliche Vereinbarung, insbesondere auf Grundlage von Standardvertragsklauseln, oder durch eine entsprechende Zertifizierung, ein angemessener Datenschutz gew\u00e4hrleistet ist. Ausnahmsweise kann sich ein solcher Dritter in einem Land ohne angemessenen Datenschutz befinden, sofern daf\u00fcr die datenschutzrechtlichen Voraussetzungen wie beispielsweise die ausdr\u00fcckliche Einwilligung der betroffenen Person erf\u00fcllt werden.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Les personnes concern\u00e9es dont nous traitons les donn\u00e9es personnelles disposent des droits pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation suisse sur la protection des donn\u00e9es. Il s'agit notamment du droit d'acc\u00e8s, de rectification, d'effacement ou de blocage des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es.<\/p>\n Les personnes concern\u00e9es dont nous traitons les donn\u00e9es personnelles peuvent, dans la mesure o\u00f9 le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) est applicable, obtenir gratuitement la confirmation que nous traitons leurs donn\u00e9es personnelles et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, obtenir des informations sur le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles, faire limiter le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles, exercer leur droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es et faire rectifier, supprimer (\u00ab droit \u00e0 l'oubli \u00bb), bloquer ou compl\u00e9ter leurs donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n Les personnes concern\u00e9es dont nous traitons les donn\u00e9es personnelles peuvent, dans la mesure o\u00f9 le RGPD est applicable, r\u00e9voquer \u00e0 tout moment leur consentement avec effet pour l'avenir et s'opposer \u00e0 tout moment au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n Betroffene Personen, deren Personendaten wir bearbeiten, verf\u00fcgen \u00fcber ein Beschwerderecht bei einer zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde. Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Datenschutz in der Schweiz ist der Eidgen\u00f6ssische Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragte<\/a> (ED\u00d6B).<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es et ad\u00e9quates pour garantir la protection des donn\u00e9es et en particulier la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es. Toutefois, malgr\u00e9 ces mesures, le traitement des donn\u00e9es personnelles sur Internet peut toujours pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Nous ne pouvons donc pas garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue des donn\u00e9es.<\/p>\n L'acc\u00e8s \u00e0 notre offre en ligne s'effectue au moyen d'un cryptage de transport (SSL \/ TLS, en particulier avec le protocole Hypertext Transfer Protocol Secure, abr\u00e9g\u00e9 HTTPS). La plupart des navigateurs signalent le cryptage de transport par un cadenas dans la barre d'adresse.<\/p>\n Der Zugriff auf unser Online-Angebot unterliegt \u2013 wie grunds\u00e4tzlich<\/em> jede Internet-Nutzung \u2013 der anlasslosen und verdachtsunabh\u00e4ngigen Massen\u00fcberwachung sowie sonstigen \u00dcberwachung durch Sicherheitsbeh\u00f6rden in der Schweiz, in der Europ\u00e4ischen Union (EU), in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und in anderen Staaten. Wir k\u00f6nnen keinen direkten Einfluss auf die entsprechende Bearbeitung von Personendaten durch Geheimdienste, Polizeistellen und andere Sicherheitsbeh\u00f6rden nehmen.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Nous pouvons utiliser des cookies pour notre site web. Les cookies \u2013 qu'il s'agisse de nos propres cookies (cookies de premi\u00e8re partie) ou de cookies de tiers dont nous utilisons les services (cookies de tiers ou cookies tiers) \u2013 sont des donn\u00e9es qui sont stock\u00e9es dans votre navigateur. Ces donn\u00e9es stock\u00e9es ne se limitent pas n\u00e9cessairement aux cookies traditionnels sous forme de texte. Les cookies ne peuvent pas ex\u00e9cuter de programmes ni transmettre de logiciels malveillants tels que des chevaux de Troie ou des virus.<\/p>\n Lorsque vous visitez notre site web, les cookies peuvent \u00eatre stock\u00e9s temporairement dans votre navigateur sous forme de \u00ab cookies de session \u00bb ou pour une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e sous forme de cookies permanents . Les \u00ab cookies de session \u00bb sont automatiquement supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies permanents ont une dur\u00e9e de stockage d\u00e9termin\u00e9e. Ils permettent notamment de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site web et ainsi de mesurer, par exemple, la port\u00e9e de notre site web. Les cookies permanents peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins de marketing en ligne.<\/p>\n Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9sactiver ou supprimer tout ou partie des cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Sans cookies, notre site web ne sera toutefois plus disponible dans son int\u00e9gralit\u00e9. Nous vous demandons activement, si n\u00e9cessaire, votre consentement explicite pour l'utilisation de cookies.<\/p>\n Bei Cookies, die f\u00fcr die Erfolgs- und Reichweitenmessung oder f\u00fcr Werbung verwendet werden, ist f\u00fcr zahlreiche Dienste ein allgemeiner Widerspruch (\u00abOpt-out\u00bb) \u00fcber die Network Advertising Initiative<\/a> (NAI), YourAdChoices<\/a> (Digital Advertising Alliance) oder Your Online Choices<\/a> (European Interactive Digital Advertising Alliance, EDAA) m\u00f6glich.<\/p>\n <\/p>\n Hier sind mehr Informationen \u00fcber die auf unserer Webseite verwendeten Cookies zu finden. Wir nutzen Cookies, um das Benutzererlebnis zu verbessern, personalisierte Inhalte anzubieten und unseren Website-Traffic zu analysieren. Nachfolgend befinden sich die detaillierten Ausf\u00fchrungen der einzelnen eingesetzten Cookies auf dieser Website.<\/p>\n \n1. Kontaktadresse<\/h2>\n
\nChamerstrasse 56
\n6300 Zoug<\/p>\n2. Bearbeitung von Personendaten<\/h2>\n
2.1 Begriffe<\/h3>\n
2.2 Rechtsgrundlagen<\/h3>\n
\n
<\/h3>\n
2.3 Art, Umfang und Zweck<\/h3>\n
2.4 Traitement des donn\u00e9es personnelles par des tiers, y compris \u00e0 l'\u00e9tranger<\/h3>\n
3. Rechte von betroffenen Personen<\/h2>\n
4. Datensicherheit<\/h2>\n
5. Nutzung der Website<\/h2>\n
5.1 Cookies<\/h3>\n
Mehr \u00fcber die eingesetzten Cookies erfahren<\/summary>\n